多倫多證券交易所:
CGG
香港交易所:
2099
last:
2.09 (+0.03)
last:
12.56 (+0.04)
vol:
40,656
vol:
257,900

董事會

宋鑫
董事會主席兼執行董事

劉先生於2008年5月12日加入本公司出任非執行董事,並於2014年2月24日起擔任公司首席執行官,主要負責監督財務相關事宜及公司整體戰略規劃。劉先生目前擔任中國黃金(本公司主要股東及中國最大黃金生產商)總經理,並自2008年3月及2011年8月起,擔任中國黃金集團香港有限公司董事及中國黃金香港控股有限公司董事。劉先生在礦業融資、建設及開發方面擁有豐富經驗,並自2007年3月起出任中金黃金(壹家於上海證券交易所上市的公眾公司)的董事。劉先生自2011年10月起擔任曼德羅礦業公司(壹間私營英屬哥倫比亞初級天然資源公司)的董事。在加入中國黃金前,劉先生在1992年4月至1997年10月以及1998年3月起至1999年11月出任中國國家經濟貿易委員會正處級秘書,在1997年10月至1998年3月期間出任中國紡織總會正處級秘書。劉先生在1987年7月至1992年4月期間,出任中國汽車工業投資開發公司高級會計師。

劉先生於亞洲(澳門)國際公開大學工商管理系取得貨幣及銀行碩士學位,並持有中國社會科學院財政與貿易經濟所金融學士學位。

返回頂端

劉冰
首席執行官兼執行董事

劉先生於2008年5月12日加入本公司出任非執行董事,並於2014年2月24日起擔任公司首席執行官,主要負責監督財務相關事宜及公司整體戰略規劃。自1999年11月、2008年3月及2011年8月起,劉先生分別擔任中國黃金(本公司主要股東及中國最大黃金生產商)總經理、中國黃金集團香港有限公司董事及中國黃金香港控股有限公司董事。劉先生在礦業融資、建設及開發方面擁有豐富經驗,並自2007年3月起出任中金黃金(壹家於上海證券交易所上市的公眾公司)的董事。劉先生自2011年10月起擔任曼德羅礦業公司(壹間私營英屬哥倫比亞初級天然資源公司)的董事。在加入中國黃金前,劉先生在1992年4月至1997年10月以及1998年3月起至1999年11月出任中國國家經濟貿易委員會正處級秘書,在1997年10月至1998年3月期間出任中國紡織總會正處級秘書。劉先生在1987年7月至1992年4月期間,出任中國汽車工業投資開發公司高級會計師。

劉先生於亞洲(澳門)國際公開大學工商管理系取得貨幣及銀行碩士學位,並持有中國社會科學院財政與貿易經濟所金融 學士學位。

返回頂端

孫連忠
非執行董事

孫連忠先生於2014年2月24日加入本公司出任非執行董事。孫先生自2011年起出任中國黃金(本公司主要股東及中國最大黃金生產商)的副總經理,主要負責資源開發業務。孫先生自2010年6月至2012年2月出任西藏華泰龍礦業開發有限公司董事會主席,該公司持有甲瑪礦。孫先生自2005年3月至2009年1月擔任中金黃金股份有限公司(一家在上海證券交易所上市的公司)的副總經理。孫先生自2012年2月起至今一直擔任Kichi-chaarat公司(位於吉爾吉斯坦)的董事會主席。孫先生自2000年12月至2011年7月,還先後擔任過中國黃金集團旗下的其他四個礦業公司的董事會主席。孫先生在礦業行業擁有近40年經驗。

除了高級管理經驗,孫先生還具有豐富的礦業企業生產現場管理經驗。自1993年3月起至2000年12月,他先後於三個礦山企業擔任礦長、總經理等職務,充分了解基層礦山的具體運作與管理,在礦山企業降本增效方面頗有建樹;自2005年起,孫先生長期負責中國黃金集團的資源開發工作,在資源開發、並購方面成績斐然,為中國黃金集團近年的資源擴張作出了重要貢獻。

孫先生畢業於瀋陽黃金學院採礦工程專業。

返回頂端

姜良友
主持工作副總裁兼執行董事

姜先生於2014年10月23日加入公司董事會,並在2014年8月18獲委任為主持工作副總裁。姜先生在2010年8月加入公司,為本公司全資附屬公司西藏華泰龍礦業開發有限公司(「西藏華泰龍」)總經理,並於2012年2月獲任命為西藏華泰龍董事長。自2007年9月起,姜先生擔任本公司主要股東中國黃金集團公司(中國最大黃金生產商)投資管理部工程管理部主管,並於2008年2月獲任命為投資管理部經理。在加入中國黃金集團公司總部之前,姜先生擔任中國黃金集團公司附屬公司China Kazakhstan Mining Corp. Ltd.總經理。1987年8月至2005年3月,姜先生任職於長春黃金設計院。自2000年2月起,姜先生獲任命為該院總工程師,其後自2002年4月,獲任命為該院副院長及總工程師。姜先生獲得20多項省級科技成果獎及多個機構頒發的數項榮譽稱號。2005年,姜先生被授予國務院特殊津貼。姜先生為高級專業工程師,持有東北大學選礦專業學士學位,現為東北大學選礦專業博士生。

返回頂端

江向東
非執行董事

江先生於2010年6月17日獲選為本公司執行董事,並自2017年3月31日起成為非執行董事。此外,江先生自2009年3月24日至2017年3月31日曾出任本公司生產副總裁。江先生於2002 年7月加入本公司出任中國項目經理,負責監督所有勘探項目,包括於長山壕金礦建立黃金勘探及鉆孔計劃。江先生自 2004年5月20日起至2008年9月8日出任本公司業務發展副總裁。於該段期間,彼主要負責進行資產審查和評估以及為本 公司發掘商機。江先生自2008年9月8日起至2009年3月23日出任生產及技術副總裁,並於2009年3月24日獲晉升為生產 副總裁。江先生自2008年9月起出任內蒙古太平礦業有限公司董事,該公司負責營運本公司的長山壕金礦。彼自2007年 8月起出任長山壕金礦總經理。江先生於采礦業擁有逾30年經驗。於加入本公司前,彼為包括Cyprus Amax Minerals、 Placer Dome、Barrick Resources及First Quantum Minerals在內的全球采礦公司進行從初級項目以至可融資可行性研究項目。

江先生在長春地質學院取得礦產地質勘探學士學位。

返回頂端

赫英斌
獨立非執行董事

赫先生於2000年5月31日加入本公司出任非執行董事兼獨立董事。赫先生於採礦業擁有約29年經驗。赫先生自 2006年10月起出任三江投資公司(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的總裁及董事、自2006年10月起出任九連礦產資源公司(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的董事以及自2010年12月起出任中潤資源投資股份有限公司(前稱山東中潤投資控股集團股份有限公司,一家於深圳證券交易所上市的公眾公司)的董事,以及自2011年1月起出任Huaxing Machinery Corp.(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的副主席。由1995年8月起至2006年6月,赫先生出任Spur Ventures Inc.(一家於多倫多證券交易所上市的公眾公司,於中國從事磷酸鹽採礦及肥料業務)的總裁及董事。

赫先生於英屬哥倫比亞大學採礦工程系取得博士學位及應用科學碩士學位,並於中國雞西市的黑龍江礦業學院取得選煤專業學士學位。

返回頂端

陳雲飛
獨立非執行董事

陳先生於2008年5月12日加入本公司出任非執行董事兼獨立董事。陳先生於1997年初開始在總部位於紐約的蘇利文•克倫威爾律師事務所工作,主要從事資本市場方面的服務。1998年遷往香港繼續在蘇利文‧克倫威爾香港辦公室執業。2001年7月離開蘇利文‧克倫威爾並隨即加入德意誌銀行亞洲投資銀行部。在德意誌銀行亞洲投資銀行工作期間,陳先生作為董事總經理在不同時期分管過亞洲工業和金屬礦業部門。2007年8月陳先生離開德意誌銀行,作為獨立投資人從事投資以及諮詢,曾經擔任香港上市的亞洲煤業有限公司董事長,目前為東風汽車集團股份有限公司的獨立董事。

陳先生擁有美國南伊利諾伊斯州大學法學博士(JD)學位,以及武漢大學法學學士學位。

返回頂端

Gregory Hall
獨立非執行董事

Hall先生於2009年10月9日加入本公司出任非執行董事兼獨立董事。Hall先生為資深地質學家,於採礦業擁有40 年經驗,彼與全球採礦公司合作的經驗豐富。在其職業生涯中,Hall先生曾參與發現西澳大利亞Barrick的Granny Smith及 Keringal金礦以及力拓在西澳的Yandi鐵礦石礦藏。Hall先生自2008年3月起出任Colossus Minerals Inc.(一家於多倫多證券交易所上市的公眾公司)的董事、自2008年5月起出任Laurentian Goldfields Ltd.(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的董事、自2010年1月起出任Montero Mining and Exploration Limited(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的董事及自2010年8月起出任Zeus Resources Ltd.(一家於澳洲證券交易所上市的公眾公司)的董事。Hall先生出任3家私人公司董事,即Oryx Mining and Exploration Limited、Golden Phoenix Resources Ltd.及Golden Phoenix International Pty. Ltd.。 自2000年至2006年,Hall先生出任Placer Dome Group首席地質學家。

Hall先生畢業於澳大利亞新南威爾士大學,取得應用地質學理學士學位。

返回頂端

John King Burns
獨立非執行董事

Burns先生於2009年10月27日加入本公司出任非執行董事兼獨立董事。Burns先生在全球資源領域有著極為豐富的經驗。彼目前是一家位於薩斯卡通的私人能源公司NuCoal Energy Corp.的常務董事。Burns先生自2009年9月起擔任 Simba Energy Inc.(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的主席、自2011年1月起擔任Corazon Gold Corp.(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的董事、自2011年11月起擔任Titan Goldworx Resources Inc.(一家於加拿大國家證券交易所上市的公眾公司)的主席及自2011年3月起擔任Dolly Varden Silver Corporation(一家於多倫多創業交易所上市的公眾公司)的主席。Burns先生自2010年9月起擔任Potomac Energy and Strategic Resources Fund的高級顧問及自2010年 9月起擔任Lockwood Financial Group的諮詢委員會主席。Burns先生自2001年2月起擔任科羅拉多州Centennial的Hunter Energy LLC(一間私營油氣勘探公司)的董事。在其職業生涯中,Burns先生曾在紐約、倫敦和芝加哥擔任Drexel Burnham Lambert Commodity Group的副總裁和首席財務官;擔任過倫敦巴克萊銀行巴克萊金屬集團衍生品進出口及融資集團的前任常務董事和全球首代;在芝加哥擔任過Frontier Risk Management LLC的常務董事。彼還在數家上市公司擔任過首席董事和審核委員會成員。

Burns先生取得賓夕法尼亞州大學文學士學位(主修經濟)。

返回頂端