多倫多證券交易所:
CGG
香港交易所:
2099
last:
0.95 (-0.02)
last:
5.72 (-0.03)
vol:
3,777
vol:
104,500

高管致辭

Message to shareholders

首席執行官致辭

2019年3月

我們告別了充滿挑戰,穩健發展的2018。

2018年,我們克服了產品價格下行巨幅波動影響,連續第11年實現了礦山營運盈利;在 不考慮人民幣匯率貶值賬面匯兌損失1582萬美元的情況下,2018年接近實現稅前盈虧平 衡。甲瑪二期實現了全面商業化生產,銅產量創造了歷史新高,正在釋放擴建產能;長山 壕礦進行了邊坡參數優化,實現了台階穩定和持續平穩發展,目前正在進行境界外資源 開發論證。

我們迎來了充滿希望,奮發進取的2019。

2019年,我們將繼續嚴深細實抓好甲瑪和長山壕礦的生產運營工作,進一步提高設備運轉率、回收率,在保持業績同比 增長的同時,繼續創造新的銅產能歷史記錄;我們將加大對兩個礦山的資源獲取及環境保護力度,全面推行企業可持續 性發展;我們對潛在的併購機會充滿希望,繼續審慎甄別,力爭早日實現新資產注入。 感謝股東、董事們的支持!感謝團隊所有成員的付出!有各位股東和董事們的堅強領導,有全體員工的努力、拚搏和奉獻,我們一定會勇往直前,一定會圓滿完成2019年各項任務,一定會創造出更佳的業績。 謝謝大家!

姜良友

首席執行官兼執行董